Guide de voyage en Afrique du Sud · Mis à jour 2026
South Africa Guide
Une baleine franche australe sautant au large des falaises près de Hermanus
Océan

Observation des baleines en Afrique du Sud

De juin à novembre, les baleines franches australes entrent dans les baies du Western Cape pour mettre bas, assez près pour être observées depuis les falaises. Voici quand partir, où, et faut-il un bateau.

Saison
Juin à novembre, pic en sept-oct
Whale Coast, Garden Route, False Bay
Comment
Depuis les falaises ou en bateau
Espèce vedette
Baleine franche australe
Aperçu

Six mois par an, certains des plus grands animaux de la planète viennent à quelques mètres du rivage sud-africain. Les baleines franches australes remontent de l’Antarctique pour se reproduire et mettre bas dans les baies abritées du Western Cape, et de juin à novembre environ, vous pouvez les voir rouler, sauter et allaiter depuis un sentier de falaises, sans bateau. Le pic, c’est le printemps, septembre et octobre, quand les baies sont les plus animées et les baleineaux de sortie. Cet accès depuis la terre rend l’observation des baleines ici différente de presque partout ailleurs.

Hermanus en est le centre. Le sentier des falaises au-dessus de Walker Bay court sur des kilomètres, les baleines s’approchent assez pour être observées depuis un banc, et la ville entretient encore un crieur de baleines qui souffle dans une corne de kelp quand l’une d’elles est repérée. Le Whale Festival accapare le premier week-end d’octobre. Juste à l’est, Koppie Alleen à De Hoop offre les mêmes baleines avec une fraction de la foule. L’espèce que vous voyez depuis la terre est presque toujours la baleine franche australe, large et noire, sans aileron dorsal. Les baleines à bosse, qui migrent plus au large, et le rorqual de Bryde résident relèvent davantage du bateau.

La vraie question, c’est donc la terre ou le bateau. Depuis les falaises, la vue est gratuite, calme et jamais annulée, et pour les baleines franches australes elle suffit vraiment. Un bateau vous met plus bas et plus près, mais seulement si vous réservez un opérateur d’observation en bateau agréé, ceux autorisés à approcher à environ 50 mètres quand tous les autres doivent rester à 300 mètres. Les bateaux dépendent aussi de la mer, gardez donc un jour de battement. La saison s’étend au-delà de Hermanus, vers Plettenberg Bay et Knysna sur la Garden Route, et vers False Bay près du Cap en début et en fin d’année : où que passe votre itinéraire en hiver, il y a en général une baleine à portée.

Comment choisir

Où et comment observer

Hermanus et la Whale Coast en sont le cœur, mais la saison court de False Bay à la Garden Route, et vous pouvez le faire sans bateau.

Hermanus et l'observation depuis la terre
Option 1 : Depuis les falaises

Hermanus et l'observation depuis la terre

Hermanus revendique, à juste titre, la meilleure observation de baleines depuis la terre au monde. Le sentier des falaises court sur des kilomètres au-dessus de Walker Bay, où les baleines franches australes mettent bas si près que vous les observez depuis un banc, sans bateau. La ville entretient un crieur de baleines qui souffle dans une corne de kelp pour signaler une observation, et le Whale Festival remplit le premier week-end d'octobre. Koppie Alleen, à De Hoop plus à l'est, est tout aussi bon et bien plus calme. L'observation depuis la terre est gratuite, sans hâte, et jamais annulée par la mer.

HermanusSentier des falaisesGratuitDe Hoop
Une sortie en bateau agréée
Option 2 : En bateau

Une sortie en bateau agréée

Un bateau vous rapproche et vous met plus bas, au niveau des baleines quand elles roulent et lèvent la queue. Les opérateurs d'observation en bateau agréés détiennent un permis pour approcher à environ 50 mètres, bien en deçà de la limite de 300 mètres imposée à tous les autres : réservez l'un d'eux plutôt qu'une sortie classique. Hermanus et Gansbaai en proposent, et le bateau vous laisse observer des comportements, et d'autres espèces comme les baleines à bosse, qui restent trop au large pour être vues depuis les falaises. Les sorties dépendent de la mer, gardez donc un jour de battement.

BateauPermisPlus prèsGansbaai
La Garden Route et False Bay
Option 3 : Au-delà de Hermanus

La Garden Route et False Bay

La saison ne se limite pas à la Whale Coast. Plettenberg Bay et Knysna, sur la Garden Route, proposent des sorties en bateau et ajoutent des dauphins et, plus au large, des baleines à bosse. Côté Cap, False Bay voit passer les baleines franches australes en début et en fin de saison, un complément facile si vous êtes en ville en hiver. Walker Bay, entre Hermanus et Gansbaai, reste le noyau dense, mais si votre itinéraire ne l'atteint pas, la côte vous ouvre d'autres fenêtres sur la même saison.

Plettenberg BayKnysnaFalse Bay
Bon à savoir

Conseils pour bien en profiter

1

Visez septembre ou octobre

Les baleines sont dans les baies dès juin, mais les effectifs culminent au printemps. Septembre et octobre vous donnent le plus d'animaux, les baleineaux, et le festival de Hermanus. Venez à ces mois-là et vous n'aurez presque rien à faire.

2

Vous n'avez pas besoin d'un bateau

C'est l'un des rares endroits où la vue depuis la terre est l'attraction principale. Si les baleines franches australes sont le but, les falaises de Hermanus ou De Hoop vous en montreront beaucoup pour rien. Gardez le bateau pour approcher de plus près ou pour les baleines à bosse.

3

Réservez un opérateur agréé

Seuls les opérateurs d'observation en bateau munis d'un permis peuvent approcher à environ 50 mètres. Une sortie en bateau classique doit rester à 300 mètres. Pour une vraie sortie en bateau, réservez l'un des opérateurs agréés nommément.

4

Surveillez la mer, gardez un jour de battement

Les sorties en bateau sont annulées par mer agitée, souvent à la dernière minute. Prévoyez un jour libre dans vos plans près de la côte pour qu'une annulation devienne un report, pas une saison de baleines manquée.

5

Apportez jumelles et patience

Même au pic, les baleines remontent à leur propre rythme. Une paire de jumelles transforme un dos lointain en un vrai animal, et une thermos et un banc valent mieux que de fixer la houle. Accordez-y une heure, pas dix minutes.

6

Associez-le à Gansbaai

Gansbaai, à 40 minutes à l'est de Hermanus, ajoute la plongée en cage avec les requins et un safari marin Big Five. Beaucoup combinent une sortie baleines avec une journée là-bas pour tirer le meilleur de la côte de Walker Bay.

Planifier & réserver

Comment en profiter

Réservez une sortie d'observation des baleines agréée via nos partenaires, au même prix qu'en direct.

Observation en bateau à Hermanus

Une sortie en bateau agréée depuis Hermanus dans Walker Bay pour les baleines franches australes en saison, avec permis pour approcher de près.

Voir les sorties à Hermanus →

Safari marin Big Five à Gansbaai

Un safari en bateau au large de Gansbaai pour les baleines en saison, plus phoques, manchots, dauphins et requins, la sortie en mer plus douce.

Voir les safaris marins →

Observation des baleines depuis Le Cap

Une excursion guidée à la journée depuis Le Cap vers Hermanus et la Whale Coast en saison, avec le sentier des falaises et un bateau en option.

Réserver sur Viator →

Séjour sur la Whale Coast

Maisons d'hôtes et hôtels à Hermanus et le long de Walker Bay, beaucoup à distance de marche du sentier des falaises.

Trouver un logement →

Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez via nos liens partenaires — sans coût supplémentaire pour vous.

Se repérer

Où aller

À inclure dans votre voyage

Composez votre voyage en Afrique du Sud

La saison des baleines, c'est la Whale Coast à son meilleur. Découvrez tout ce que la côte et ses villes recèlent.

Toutes les activités Voir les itinéraires