Guide de voyage en Afrique du Sud · Mis à jour 2026
South Africa Guide
Une famille observant les éléphants depuis un véhicule de safari au parc d'Addo
Famille · Cap, safari & côte du KZN

Le Grand Tour en Famille

Trois semaines pensées pour les familles : Le Cap et ses manchots, la Route des Jardins, un safari sans paludisme à Addo pour les enfants, et les plages chaudes de l'océan Indien au KwaZulu-Natal pour finir.

Durée
21 jours
Distance
~2 200 km + 1 vol
Meilleure saison
Oct – Avr
Idéal pour
Les familles
Aperçu

Trois semaines, et tous les visages de l’Afrique du Sud qu’une famille peut souhaiter : une grande ville, la Route des Jardins sauvage, un safari sans paludisme et les plages chaudes de l’océan Indien. Le rythme est doux, les routes sont faciles, et les enfants sont pris en compte à chaque étape.

Le voyage s’ouvre au Cap, avec quatre nuits pour découvrir Table Mountain, la péninsule et les manchots de Boulders Beach, puis suit la côte vers l’est. Le long de la Route des Jardins, vous trouverez les lagunes calmes de Wilderness et Knysna, les primates de Monkeyland près de Plettenberg Bay, et les forêts de Tsitsikamma, avant un safari sans paludisme à Addo, où les éléphants se rassemblent aux points d’eau et où les petits sont les bienvenus dans les drives.

Un court vol vous emmène ensuite vers le versant chaud du pays. Durban et son uShaka Marine World, les hippopotames et les plages de St Lucia, un safari en option dans le pays des rhinocéros à Hluhluwe, et quelques jours frais et verts dans le Drakensberg complètent le voyage avant le vol retour depuis Johannesburg. Chaque étape peut être raccourcie, échangée ou prolongée selon les âges autour de la table.

Jour par jour

L'itinéraire complet

Trois semaines, des manchots du Cap à la mer chaude du KwaZulu-Natal.

Jour1
Arrivée au Cap

Arrivée au Cap

Nuit : Le Cap Journée légère

Atterrissage à l'aéroport international du Cap, prise de la voiture et installation. Une première soirée tranquille au V&A Waterfront, où le port, une grande roue et l'espace permettent à chacun de prendre ses marques.

Jour2
Table Mountain & le Waterfront

Table Mountain & le Waterfront

Nuit : Le Cap Journée complète

Montée à Table Mountain dans le téléphérique rotatif pour la grande vue, puis retour au Waterfront et à l'aquarium des Deux Océans. Une première journée douce pour vaincre le décalage horaire.

Table MountainTéléphériqueAquarium
Jour3
La péninsule du Cap & les manchots

La péninsule du Cap & les manchots

Nuit : Le Cap Boucle ~120 km

La journée dont les enfants se souviendront : Chapman's Peak Drive, le cap de Bonne-Espérance, et les manchots du Cap qui se dandinent sur Boulders Beach près de Simon's Town, assez près pour les observer des heures.

Manchots de BouldersCape PointPlages
Jour4

Une journée famille dans les vignobles

Nuit : Le Cap Route : 50 min

Les vignobles ne sont pas réservés aux grands : des domaines comme Spier et Babylonstoren ont des pelouses, des animaux de ferme et du jus de raisin pour les enfants pendant que les parents dégustent. Pignons cape dutch et déjeuner facile pour finir.

StellenboschDomaines fermiersFamille
Jour5

Le Cap → Hermanus

Nuit : Hermanus Route : 1 h 30

Suivez la côte jusqu'à Hermanus, capitale mondiale de l'observation des baleines depuis la terre (juin–nov.). Sentier des falaises pour repérer les baleines depuis les rochers, avec glace et déjeuner au port en récompense.

BaleinesCliff Path
Jour6

Hermanus → Wilderness, la Route des Jardins

Nuit : Wilderness Route : 4 h

Une journée de route plus longue vers le début de la Route des Jardins. Wilderness la récompense par des lagunes calmes, une longue plage sûre et de douces sorties en canoë parmi les lacs, un endroit fait pour ralentir.

LacsPlageCanoë
Jour7
Knysna & la lagune

Knysna & la lagune

Nuit : Knysna Route : 1 h

Le joyau de la Route des Jardins : une vaste lagune encadrée par les falaises de grès des Heads. Croisière en ferry à Featherbed, fish and chips au bord de l'eau et balade douce en forêt parmi les yellowwoods géants.

The HeadsCroisièreForêt
Jour8
Monkeyland, Birds of Eden & Plett

Monkeyland, Birds of Eden & Plett

Nuit : Plettenberg Bay Route : 40 min

Un favori des enfants près de Plettenberg Bay : les primates en liberté de Monkeyland et l'immense volière à traverser de Birds of Eden, côte à côte à The Crags. Installation à Plett pour les journées de plage.

MonkeylandBirds of EdenPlages
Jour9

Plettenberg Bay & Robberg

Nuit : Plettenberg Bay Journée légère

Plages dorées et réserve naturelle de Robberg, où un sentier côtier longe une colonie d'otaries à fourrure du Cap. Une journée détendue au bord de la mer, avec le temps de se baigner et de bâtir des châteaux de sable.

Otaries de RobbergPlagesBaignade
Jour10

Parc national de Tsitsikamma

Nuit : Storms River Route : 1 h

Là où la forêt rencontre l'océan : le pont suspendu de Storms River, des sentiers faciles sur pilotis et une tyrolienne dans la canopée pour les plus grands. Une belle journée au vert.

Pont suspenduForêtCanopée
Jour11

Storms River → Addo

Nuit : Addo Route : 2 h 30

Passage dans le Cap-Oriental vers le parc d'Addo. Arrivée à temps pour s'installer et faire un premier game drive l'après-midi, les éléphants presque garantis aux points d'eau.

AddoPremier driveÉléphants
Jour12
Safari à Addo (sans paludisme)

Safari à Addo (sans paludisme)

Nuit : Addo Journée complète

Le safari en famille, et sans paludisme, ce qui le rend idéal avec des enfants. Addo abrite plus de 600 éléphants, ainsi que lions, buffles et zèbres. Un game drive le matin et un l'après-midi, faciles et inoubliables.

Grande fauneGame driveSans paludisme
Jour13

Addo → vol vers Durban

Nuit : Durban Vol : 1 h 30

Un dernier drive le matin, puis restitution de la voiture à Port Elizabeth (Gqeberha) et vol vers Durban. On échange le Cap frais pour l'océan Indien chaud et le rythme tranquille de la côte du KZN.

Vol intérieurCôte chaude
Jour14
Durban & uShaka Marine World

Durban & uShaka Marine World

Nuit : Durban Journée en ville

Durban est faite pour les familles : uShaka Marine World avec son aquarium et ses toboggans, la large promenade du Golden Mile et les plages de ville les plus chaudes du pays, sûres pour une longue baignade.

uShakaGolden MilePlages chaudes
Jour15

Durban → St Lucia (iSimangaliso)

Nuit : St Lucia Route : 3 h

Cap au nord vers St Lucia, porte du parc des zones humides d'iSimangaliso, site du patrimoine mondial où la brousse rejoint la mer. Les hippopotames arpentent les rues du village la nuit, pour le bonheur des enfants et le vôtre.

iSimangalisoEstuaireHippopotames
Jour16
Estuaire d'iSimangaliso & plage

Estuaire d'iSimangaliso & plage

Nuit : St Lucia Journée légère

Une croisière sur l'estuaire approche hippopotames et crocodiles, et les larges plages et rivages à tortues sont juste derrière les dunes. L'une des plus belles journées en famille de tout le voyage.

CroisièreCrocodilesPlage
Jour17

Safari à Hluhluwe-iMfolozi

Nuit : St Lucia ~Excursion

Un second safari, plus sauvage, pour qui le souhaite : Hluhluwe-iMfolozi, le plus ancien parc d'Afrique et un bastion du rhinocéros. Un game drive guidé à la journée, ou simplement un jour de plus à la plage si vous préférez vous reposer.

HluhluweRhinocérosBig Five
Jour18

St Lucia → le Drakensberg

Nuit : Drakensberg Route : 5 h

La plus longue journée de route, vers l'intérieur et les montagnes. La Champagne Valley est le versant doux et familial du Drakensberg, avec resorts, piscines et marches courtes sous les hauts sommets.

DrakensbergMontagnesResorts
Jour19

La Champagne Valley

Nuit : Drakensberg Journée légère

Une journée de montagne détendue : une courte marche jusqu'à une cascade, le chœur de garçons du Drakensberg si l'on est un mercredi, et le spectacle de rapaces de Falcon Ridge. Un décor frais et vert avant le retour.

Chœur de garçonsFalcon RidgeMarches
Jour20

Drakensberg → Johannesburg

Nuit : Johannesburg Route : 4 h

Montée jusqu'à Johannesburg et restitution de la voiture. Une dernière nuit près de l'aéroport, le temps de faire les valises et de repenser à trois semaines de villes, d'océan, de brousse et de montagnes.

HighveldDernière nuit
Jour21

Départ

Vol retour Journée légère

Vol retour depuis Johannesburg (OR Tambo). Trois semaines, tous les visages de l'Afrique du Sud, et des souvenirs plein la tête, des manchots aux éléphants jusqu'à la mer chaude.

Le parcours

Le Cap, la Route des Jardins et la côte du KZN

Planifier & réserver

Comment réserver chaque étape

Cet itinéraire est un guide gratuit. Réservez chaque partie de votre voyage directement auprès de nos partenaires de confiance — au même prix qu'en direct.

Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez via nos liens partenaires — sans coût supplémentaire pour vous.

Planifier & réserver

Réservez les expériences en chemin

Des manchots du Cap au safari d'Addo et aux plages chaudes du KwaZulu-Natal, réservez les activités de ce voyage en famille via GetYourGuide et nos partenaires de confiance — au même prix qu'en direct.

Réserver des activités Voir les destinations
Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez via nos liens partenaires — sans coût supplémentaire pour vous.