Guide de voyage en Afrique du Sud · Mis à jour 2026
South Africa Guide
Chapman's Peak Drive, la route côtière au-dessus de l'Atlantique près du Cap
Autotour · Cap-Occidental & Cap-Oriental

Le Cap & la Route des Jardins

Le grand classique sud-africain : une ville mythique, les vignobles, la côte des baleines, les plages sauvages de la Route des Jardins et un final safari à Addo. Facile à conduire, idéal pour un premier voyage.

Durée
12 jours
Distance
~1 200 km
Meilleure saison
Oct – Avr
Idéal pour
Un premier voyage
Aperçu

Un seul itinéraire, tous les visages du Cap : ville et montagne, vignobles et océan, forêts et éléphants — à un rythme tranquille, sur des routes goudronnées faciles.

Cet itinéraire commence par quatre nuits au Cap pour s’imprégner de la « Mother City » et de sa péninsule, puis file vers l’est le long de la côte. Vous traverserez la côte des baleines à Hermanus, les lagunes de Knysna et les plages de Plettenberg Bay, avant les forêts de Tsitsikamma et un safari sans paludisme au parc d’Addo.

Il est conçu comme un autotour — la liberté de fixer son propre rythme — mais chaque étape peut être ajustée, raccourcie ou prolongée. Un parcours équilibré pour les couples et les familles qui découvrent l’Afrique du Sud pour la première fois.

Jour par jour

L'itinéraire complet

Douze jours, des pentes de Table Mountain aux éléphants d'Addo.

Jour1
Arrivée au Cap

Arrivée au Cap

Nuit : Le Cap Journée légère

Atterrissage à l'aéroport international du Cap, prise de votre voiture de location et installation à l'hôtel. Mise en jambes le long du V&A Waterfront et premier coucher de soleil sur la baie.

Jour2
Table Mountain & le City Bowl

Table Mountain & le City Bowl

Nuit : Le Cap Journée complète

Montée à Table Mountain en téléphérique pour un panorama à 360°, puis exploration du City Bowl : le Bo-Kaap coloré, les Company's Garden et la trépidante Bree Street. Fin sur Signal Hill à l'heure dorée.

Table MountainBo-KaapSignal Hill
Jour3

La péninsule du Cap & les manchots

Nuit : Le Cap Boucle ~120 km

Une boucle panoramique d'une journée : Chapman's Peak Drive, la réserve du cap de Bonne-Espérance, et les célèbres manchots de Boulders Beach près de Simon's Town.

Chapman's PeakBonne-EspéranceBoulders Beach
Jour4
Les vignobles : Stellenbosch & Franschhoek

Les vignobles : Stellenbosch & Franschhoek

Nuit : Le Cap Route : 50 min

Une journée parmi les vignes : dégustations en cave à Stellenbosch et Franschhoek, déjeuner gastronomique et architecture cape dutch. Montez à bord du wine tram de Franschhoek si vous préférez ne pas conduire.

StellenboschDégustationGastronomie
Jour5

Le Cap → Hermanus, la côte des baleines

Nuit : Hermanus Route : 1 h 30

Quittez la ville et suivez la côte jusqu'à Hermanus, capitale mondiale de l'observation des baleines depuis la terre (juin–nov.). Balade sur le sentier des falaises et fruits de mer face au port.

BaleinesCliff Path
Jour6

Hermanus → Mossel Bay, début de la Route des Jardins

Nuit : Mossel Bay Route : 3 h 30

Une journée de route plus longue vers le départ officiel de la Route des Jardins. Dégourdissez-vous les jambes dans la station balnéaire de Mossel Bay et trempez les pieds dans l'océan Indien plus chaud.

Jour7

Oudtshoorn : grottes de Cango & Route 62

Nuit : Oudtshoorn Route : 1 h 30

Cap vers l'intérieur par le col d'Outeniqua jusqu'au semi-désert du Karoo : les spectaculaires grottes de Cango et une ferme d'autruches, avec la pittoresque Route 62 tout autour.

Grottes de CangoAutruchesRoute 62
Jour8
Knysna & la lagune

Knysna & la lagune

Nuit : Knysna Route : 2 h

Le joyau de la Route des Jardins : une vaste lagune encadrée par les spectaculaires falaises de grès des Heads. Croisière en bateau, huîtres fraîches et balade en forêt parmi les yellowwoods géants.

The HeadsCroisièreHuîtres
Jour9

Plettenberg Bay & Robberg

Nuit : Plettenberg Bay Route : 40 min

Plages dorées et réserve naturelle de Robberg, où un sentier côtier longe une colonie d'otaries à fourrure du Cap. Une journée détendue au bord de la mer.

Sentier de RobbergPlagesOtaries
Jour10

Parc national de Tsitsikamma

Nuit : Storms River Route : 1 h

Là où la forêt rencontre l'océan : le pont suspendu de Storms River, des randonnées côtières et, pour les plus téméraires, le plus haut saut à l'élastique du monde à Bloukrans.

Storms RiverPont suspenduRandonnée
Jour11
Safari au parc d'Addo

Safari au parc d'Addo

Nuit : Addo Route : 2 h 30

Le final safari — et sans paludisme. Addo abrite plus de 600 éléphants, ainsi que lions, buffles et zèbres. Un game drive le matin et un l'après-midi clôturent le voyage en beauté.

Grande fauneGame driveSans paludisme
Jour12

Port Elizabeth & départ

Vol retour Route : 1 h

Restituez la voiture à l'aéroport de Port Elizabeth (Gqeberha) et envolez-vous via Johannesburg — ou prolongez votre voyage de quelques jours au KwaZulu-Natal ou au Kruger.

Le parcours

Du Cap à Addo

Planifier & réserver

Comment réserver chaque étape

Cet itinéraire est un guide gratuit. Réservez chaque partie de votre voyage directement auprès de nos partenaires de confiance — au même prix qu'en direct.

Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez via nos liens partenaires — sans coût supplémentaire pour vous.

Planifier & réserver

Réservez les expériences en chemin

Des safaris et routes des vins aux city pass et croisières en lagune, réservez les activités de ce parcours via GetYourGuide et nos partenaires de confiance — au même prix qu'en direct.

Réserver des activités Voir les destinations
Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez via nos liens partenaires — sans coût supplémentaire pour vous.