La plus belle route panoramique d'Afrique du Sud, le long de l'escarpement du Mpumalanga au-dessus du lowveld du Kruger. Canyons verts et points de vue, marmites de géant creusées dans la roche, une enfilade de cascades et un village de la ruée vers l'or des années 1870, le tout en une boucle.
La Panorama Route est la plus belle route panoramique d’Afrique du Sud, une boucle le long de l’escarpement du Mpumalanga, là où le highveld se rompt et plonge vers le lowveld du Kruger loin en contrebas. En un jour ou deux, on enchaîne l’un des grands canyons verts du monde, une enfilade de belvédères en bord de falaise, des cascades et de la roche sculptée par l’eau, et un village de la ruée vers l’or figé dans les années 1870. Elle jouxte le Kruger, et c’est pourquoi la plupart des voyageurs associent les deux.
Les grands sites s’alignent le long de la R532 et de la R534. Au nord, le Blyde River Canyon plonge sous les Three Rondavels, trois pics ronds comme de géantes huttes de chaume, avec une croisière sur le barrage en contrebas. Plus loin, les Bourke’s Luck Potholes forment un dédale de cylindres creusés dans la roche là où deux rivières se rejoignent, et God’s Window est le belvédère classique, une chute à pic vers le lowveld, à couper le souffle par une matinée claire et un mur de brume par un mauvais après-midi. Autour de Graskop, les Lisbon et Berlin Falls tombent en rubans blancs, et le Graskop Gorge Lift vous descend dans la forêt.
L’histoire accompagne le paysage. Pilgrim’s Rest, village préservé de boutiques aux toits de tôle et de maisons de mineurs, raconte la ruée vers l’or qui attira d’abord le monde dans ces collines, et la ville forestière de Sabie, au sud, est cernée d’autres cascades et du Long Tom Pass. On peut faire la route en boucle au volant depuis Graskop, Sabie ou Hazyview, ou prendre un tour guidé si l’on préfère ne pas conduire sur les routes de montagne. Dans tous les cas, partez tôt : les vues sont au mieux avant que la brume d’après-midi ne grimpe l’escarpement.
L'un des grands canyons verts du monde, et la vue signature de la route : les Three Rondavels, trois pics ronds en forme de huttes au toit de chaume au-dessus du barrage de la Blyde. Une croisière vous emmène à leur pied depuis l'eau.
Lire le guide de visite →
Le belvédère le plus célèbre de la route, une chute à pic de l'escarpement jusqu'au lowveld 700 m plus bas, avec le Kruger quelque part dans la brume. Au mieux par une matinée claire, avant que la brume d'après-midi ne remonte les falaises.
Lire le guide de visite →
Là où la Treur et la Blyde se rejoignent, des siècles d'eau tourbillonnante ont creusé de profondes marmites cylindriques dans la roche. Des passerelles et des ponts enjambent la gorge et l'eau qui dévale.
Lire le guide de visite →
La base la plus pratique de la route, une petite ville avec le Graskop Gorge Lift et ses crêperies, et les Lisbon et Berlin Falls à un court trajet au nord. Un bon endroit où dormir entre les points de vue.
Lire le guide de visite →
Un village de la ruée vers l'or des années 1870 préservé, devenu un musée vivant de boutiques aux toits de tôle et de maisons de mineurs alignées le long d'une rue. L'histoire de l'or qui attira d'abord le monde dans ces collines.
Lire le guide de visite →
Une ville forestière dans les collines vertes du sud, avec les Mac Mac Falls jumelles et les Lone Creek Falls à proximité et le Long Tom Pass qui grimpe vers l'ouest par-dessus les montagnes. Le bout plus calme et plus boisé de la route.
Roulez la boucle R532 et R534 à votre rythme, en vous arrêtant au canyon, aux points de vue, aux marmites et aux cascades. La façon la moins chère et la plus souple.
Journée · En autonomieUne journée guidée complète vers le canyon, God's Window, les marmites et les cascades depuis Hazyview, avec le Graskop Gorge Lift inclus.
Journée · Depuis Hazyview Réserver →Une croisière sur le barrage de la Blyde au pied des Three Rondavels, pour les parois du canyon et les cascades depuis l'eau.
1h30 · Three Rondavels Réserver →Descendez en ascenseur de verre dans la gorge boisée de Graskop et parcourez les caillebotis et les ponts suspendus à travers la canopée.
1 – 2 h · Forêt Réserver →Une journée guidée sur la moitié nord de la route depuis Hoedspruit, qui prend le canyon de la Blyde et les Three Rondavels.
Journée · Depuis Hoedspruit Réserver →Un circuit de plusieurs jours depuis Johannesburg qui associe la Panorama Route à des safaris dans le Kruger voisin.
3 jours · Avec safari Réserver →
La base la plus centrale, juste à côté de God's Window et des cascades, avec le Gorge Lift et les fameuses crêperies. L'endroit facile où dormir sur la route.
Une ville forestière verte au sud, cernée de cascades et de plantations de pins. Plus calme, et pratique pour la moitié sud de la route.
La porte du lowveld vers les portes Phabeni et Numbi du Kruger, et la base pour associer la route à un safari. Plus chaude et plus basse que les villes de l'escarpement.
Un hôtel de charme soigné près de l'extrémité nord de la route et du canyon de la Blyde, une bonne base pour les Three Rondavels et un complément Kruger.
Un hôtel de charme décontracté près des portes du Kruger et de la route sud, dans un cadre de jardin. Une base confortable pour la boucle et le parc.
Un hôtel de charme accueillant et abordable près de Hazyview, une base facile et centrale pour la Panorama Route comme pour une journée au Kruger.
Volez jusqu'à Kruger Mpumalanga International (MQP), à environ une heure de Graskop, ou roulez les quelque 4h30 depuis Johannesburg. La route se fait en général en boucle depuis Graskop, Sabie ou Hazyview.
Une voiture de location est la façon naturelle de faire la Panorama Route, sur la R532 et la R534. De petits droits d'entrée s'appliquent à God's Window, aux Bourke's Luck Potholes et aux cascades. Un tour guidé est l'alternative si vous préférez ne pas conduire sur les routes de montagne.
Prises type M, 230 V. La couverture est bonne dans les villes et plus irrégulière sur les cols. Une eSIM locale (Vodacom, MTN) vous garde en ligne entre les arrêts.
Bonne toute l'année. L'hiver (mai–août) est sec et dégagé, même s'il peut être voilé par les feux. L'été (oct.–mars) est vert avec des cascades en eau, mais la brume d'après-midi ferme souvent les vues. Les matinées sont les plus claires.
Une région rurale et détendue. Prudence habituelle aux points de vue fréquentés, ne laissez pas d'objets de valeur dans une voiture garée, et attention à la météo et au bord des falaises.
Le rand (ZAR). Les cartes passent dans les villes ; prévoyez du liquide pour les petits droits d'entrée aux points de vue. La route est abordable, et un complément facile à un séjour au Kruger.
La Panorama Route, c'est la moitié panoramique d'un séjour au Kruger. Associez-la à un safari Big Five juste à côté, ou roulez-la en montant depuis Johannesburg. Découvrez nos itinéraires prêts à l'emploi.
